Allah'ım! Kainatta mevcut zerreler sayısınca devamlı olarak.

Ve ey sonsuz ilimlerin sahibi!

İlminin kapsadığı olmuş ve olacaklar sayısınca

Ebediyen Efendimiz Muhammed'e, ehline, ashabına  ve bütün Peygamberlere salat ve selam eyle

Ya Rabbî! Kainatta ki bütün zerrelerin birbirleriyle

Devamlı olarak çarpılmasından hasıl olan sayılarca...

Ve binlerce kere binlercesi ey Kerem sahibi

Bütün mahlukatın efendisi, Muhammet Mustafa'ya salat eyle.

Ya Rabbi ! Yoktan yaratma kudretinde olduğun zerreler adedince

Yer gök ve uzayda yarattığın ve kıyamet gününe kadar yaratabileceklerin adedince

Ve bunların devamlı olarak birbirleri ile çarpılmasından hasıl olacak sayılarca Ey bütün ilimlerin sahibi!

Mahlukatın üzerine tercih ettiğin ve en yüksek makamlara yükselttiğine salat eyle.

Ya Rabbi ! Emirlerin, nehiylerin, ayet ve hükümlerin miktarınca

Kalplerden geçen düşünce, vesvese ve ilhamlar sayısınca

Hareketlerin, hareketsizliklerin, nefeslerin, mahlukatın renkleri adedince

Kendine yakın ve faziletli kıldığın, ve en güzel kelâmı kendisine indirdiğine salat eyle.

Ruhların, cisimlerin çeşitlerinin, cüzlerinin bölümleri sayısınca,

Dünyada ve dar-ı selamda (cennette) yarattıkların, var ettiklerin miktarınca,

Ve her iki alem içinde bulunan hakikatlerin ve ibretlerin sayısınca,

O Zata ki, o olmasaydı, ne mahlukat ve ne de bu muazzam kainatı yaratmayacak olduğuna

salat eyle.

(Var olması gücünün) imkan dairesinde olan zerrelerce,

Yerin altından, Arş-ı âlâ'ya (Var olan ve olabilecek zerreler) kadar,ve cennetle oluşacaklar sayısınca,

Ve bunların hepsinin hepsiyle, kendi miktarlarınca çarpımından elde edilecek sayılar adedince,

Ya Muhit!Habibin olarak seçtiğin ahir zaman Peygamberi Hz. Muhammed'e salat eyle.

 

Ya Rabbi! Varlık aleminden ve uzaydan ariflerin kalplerine keşfettirdiklerinin sayısını

Yedi sıfatının, taalluk etmesiyle oluşan icatların ve icatları mümkün olanların sayısıyla

Çarpımından hasıl olan sayının her göz kırpılışındaki çarpımınca salat.

Huzuruna yükselttiğin, hatta ki seni hakikat gözüyle gören Hz. Muhammed'e salat eyle.

Ya Rabbi! Arş'da ki, Kürsi de ki, sidredeki ve Cennetlerde ki

Melekler, huriler, saraylar, kuşlar, vildanlar sayısınca,

Ve bunlarla, bunların içindekilerin ağırlıkları ve yedi kat göklerin ağırlıkları miktarınca,

Kendine (en yakın mesafede) yaklaştırdığın en güzel, en açık şekilde kendisine hitap ettiğine salat eyle.

Ya Rabbi! Yeryüzündeki insanlar, cinler ve diğer canlı türleri sayısınca,

Nehirlerde ki çeşmeler, denizler ve ateşlerdekiler sayısınca,

Bunların ve içindekilerin ağırlığı ile mahlukâtın cüzleri miktarınca,

kimse ki senin cemalinde gark olup en fasih dille sana hitap edene salat eyle.

 

 

Ya Rabbi I Levhi- Mahfuzda ki ve Kur'an da ki ayetler, lugatlar, harfler,kelimeler ve manalar sayısınca,

Varlıkların türleri, türlerin bölümleri ve bunlardaki ibretler ve sırlar sayısınca,

İki cihanın nuru, mevcudatın sırrı, cennet ehlinin efendisi Hz. Muhammed (s.a.v.)’e salat eyle.

Ve salli Rabbi âdde masakıli cemii ma zekertü fil ebyeti bil makali

Ya Rabbi ! Bütün beyitlerimde söz ile zikrettiklerimin sayısınca

Ve bunların devamlı ve noksansız olarak, hepsinin hepsiyle çarpımından meydana gelen sayılarca

Mevcudatın ruhu, Duha'nın güneşi olan Hz. Muhammed'e ve tüm peygamberlere

ve Ebu Bekr'i Sıddık'a, Ömer'e Osman'a ve Ali'ye ve bütün ashabına salat eyle.

Ya Rabbi! Bu âlemde ve ebedi âlemde yarattıkların miktarınca

Hidayetin nuru, alemlere rahmet ve son peygamber olarak gönderdiğin

Hz .Muhammed'e salat eyle

Ya ilahi! Hazin ismiyle isimlendirilen hakir ve fakire

ve bize ve tüm günahkârlara da şefaat eyle, ehl-i âbaya şefaat ettiğin gibi

 

Allah'ın ve mahlûkâtın salavatları devamlı olarak

İlminin kapsadığı miktar kadar ey tüm ilimlerin sahibi!

Alemlere rahmet olarak gönderilmiş Hz. Muhammed'e

Âlîne, ashabına ve tüm Peygamberler üzerine salat ve selam eyle.